“Ouka liked butts, huh… Even though we’ve been childhood friends for so long, I didn’t know that.” (Asuka)
“Wait, don’t just assume I’m a butt person.” (Ouka)
“So, are you a boob person then? Which is it?” (Asuka)
“No matter how I answer, I lose! Just take this and eat it.” (Ouka)
“A heart-shaped one? Ouka, didn’t you buy this for yourself?” (Asuka)
“If I eat this here, it’s like admitting that seeing Asuka’s butt was lucky, and I don’t want that.” (Ouka)
“It’s not a big deal to admit it. Is my butt not good enough?” (Asuka)
“That’s not what I meant. Come on, here, think of it as sharing some luck with you.” (Ouka)
“Okay then, don’t take back what you said. Aaah.” (Asuka)
“…Is it good?” (Ouka)
“It’s delicious. I wonder what kind of luck will I get today?” (Asuka)
“Who knows? Well then, I’ll have the star-shaped one.” (Ouka)
“Isn’t that for wishes?” (Asuka)
“Yeah, I think so. Something about wishes coming true.” (Ouka)
“Okay, but wait a bit before you eat.” (Asuka)
“Hm? What are you doing, clasping your hands like that?” (Ouka)
“…” (Asuka)
“Asuka-san?” (Ouka)
“Yeah, you can eat it now. Since we have the chance, I thought I’d make a wish at least.” (Asuka)
“What’s up with you, doing something so girly?” (Ouka)
“I’m still a girl, you know?!” (Asuka)
“My bad. What’s up with you doing something so pure like a girl?” (Ouka)
“I’m a pure maiden!! Ouka, you’re so rude!!” (Asuka)
“Well, whatever. What did you wish for?” (Ouka)
“That’s a secret~ If I say it out loud, it might not come true, you know?” (Asuka)
“I see… Well then, here, have this one too.” (Ouka)
“Huh?” (Asuka)
“May Asuka’s wish come true. Oh, look, Asuka, there’s a four-leaf clover underneath. This star seems to have some blessings.” (Ouka)
“…Thank you. Well then, I’ll give you some of my Monaka Ice Cream too. Let’s share.” (Asuka)
“Yeah. Thanks.” (Ouka)
TL Notes:
Thanks for reading!
That was so sweet, if not for the fact that Asuka probably made a weird wish. I’m sure we’ll find out.
Footnote:
- None